How great restaurant experiences are created when operators consider guest behavior, back-of-house efficiency, and adaptable technology before opening day.